Prevod od "sam izneverio" do Češki

Prevodi:

jsem zklamal

Kako koristiti "sam izneverio" u rečenicama:

Zaista mi je žao, ako sam izneverio vas i g. Landona.
Omlouvám se, pane, pokud jste vy a pan London nebyli se mnou zcela spokojeni...
Oseæam da sam izneverio vas, slušaoce.
Mám pocit, že jsem zklamal vás, posluchače.
Ponašaš se kao da sam izneverio tebe.
Chováš se jako kdybych podvedl tebe.
Ja sam èovek zaslužan za svoja razoèarenja, za... zato jer sam izneverio svoju kraljicu.
Děkuješ mi za to že sem s tebou mluvil? - Byl jsem vyhnán za své chyby, Za... za to že jsem špatně sloužil královně.
Ostavivši moj klan, veæ sam izneverio jednog gospodara.
Tím, že jsem opustil svůj klan, jsem zklamal již jednoho pána.
Postojala je žena i dete koje sam izneverio...
Byla tu jedna žena a dítě, které jsem zklamal...
Ali je bitno da sam izneverio mnogo ljudi.
Důležitý je, že jsem potkal mnoho lidí.
Njega sam izneverio. Potreban sam svojoj ženi, ako je još uvek živa.
U něj jsem selhal a teď mě potřebuje žena, jestli žije.
Znam... da sam izneverio tvoje poverenje nekoliko puta i možd sam te razoèarao i celo kraljevstvo, ali æu se promeniti.
Já vím... Já vím, že jsem zklamal Vaši důvěru při několika příležitostech a možná jsem pro Vás a pro celé království zklamáním, ale já se změním
Ako od moje prestave ljudi ne povraæaju i ne budu imali erekciju u isto vreme, onda sam izneverio publiku.
Teda, jestli z mojí show chlapi nebudou zvracet a mít erekci zároveň, - tak zklamu svoje publikum.
Osecao sam se kao da sam izneverio svoje saigrace.
Cítil jsem se jako bych spoluhráče zklamal.
Barem je bio do prosle nedelje kada sam izneverio njegovu dobrotu i vernost.
Nebo aspoň byl až do minulého týdne, kdy jsem zneužil jeho dobroty a oddanosti.
Toliko se brinem što sam izneverio Boga.
Hrozně moc se bojím, že jsem zklamal Boha.
A osoba koju sam najviše trebao da zaštitim... sam izneverio.
Ale jedinou osobu, kterou jsem měI ochraňovat nejvíc... Zklamal jsem ji.
Lagao sam, izneverio. A jedva sam je poznavao.
Lhal jsem jí, pak ji úplně zklamal.
Znam da sam izneverio tebe i tvoju majku u prošlosti ali poslednjih 7 godina svog života sam potrošio tražeæi naèin da to ispravim.
Vím, že jsem tebe a tvoji matku zklamal v minulosti ale já jsem strávil sedm let mého života zkoušením přijít na to, jak změnit svůj život.
Ali opet sam izneverio svoje æerke.
Ale dnes jsem svou dceru znovu zklamal.
Jer sam izneverio i tebe i svakog Božjeg prokletog stvora do koga mi je stalo!
Za to, že jsem tě zklamal stejně, jako každou jinou zpropadenou věc, na které mi záleží!
Opet sam izneverio svoj životni san.
Znovu jsem neuspěl ve svém životním snu.
Ona je samo radila ono što je mislila da treba, ali ja sam izneverio tvoje poverenje.
Dělala jen, co si myslela, že je správné, ale zradil jsem vaši důvěru.
Ponovo zaspim brojeći ljude koje sam izneverio.
Ale hned zase usnu při počítání lidí, které jsem zklamal.
Sve sam izneverio, ukljuèujuæi i tebe.
Zklamal jsem všechny kolem sebe včetně tebe.
Ptièice, žao mi je što sam izneverio tvoju porodicu.
Malý ptáčku, je mi líto že jsem tě zklamal.
Ali ova nelagoda koju oseæam u oèima nije ništa naspram sramote koju oseæam jer sam izneverio Kebine pljeske i Koralovo.
Díky. Ale mírná bolest v mých očích není nic v porovnání s tím, že jsem zklamal Hambáč. Že jsem zklamal Zátiší bikin.
I govorio je, "Ako poginem, stvarno sam izneverio porodicu".
A on říkal, "Kdybych umřel, opravdu bych zklamal svoji rodinu.
Ali... izneverio sam je kao što sam izneverio i njenu majku.
Ale já... já jí selhal, stejně jako Zklamal jsem svou matku.
I dan danas oseæam da sam izneverio...
Do dnešního dne mám pocit, že jsem zklamal...
Bojim se da sam izneverio svoje ljude.
Bojím se, že jsem zklamal své muže.
Veruj mi, još me progone oni koje sam izneverio.
Věř mi, stále mě pronásledují ti, které jsem zradil.
Samo sam izostavio neke delove, gde smo se svaðali, gde sam je varao, gde sam izneverio najbolju osobu koju sam upoznao, jedinu ženu koju sam voleo.
Jen jsem pár částí vynechal. Že jsme se pohádali. Že jsem ji podvedl.
Na taj naèin sam izneverio sveti ugovor koji postoji izmeðu mene
A tak jsem si propůjčil svatou smlouvu, která existuje mezi mnou, mou zemi,
No, nekad se borimo za sebe kada ne bi trebalo, a to sam naučio pre više od 10 godina kada sam izneverio brata blizanca.
Někdy se naopak ozveme, kdy nemáme, což jsem se naučil před více než 10 lety, když jsem zklamal svého bratra dvojče.
0.46188592910767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?